博天环境集团旗下博川修复成功将地下水循环井(GCW)技术引入中国大陆市场，并在山西某焦化厂场地修复项目中实现其在大陆的首次应用。其修复设备于2018年3月正式投入运行，在过去三个月中，系统表现出良好的适应性与修复能力，对地下污染物实现了快速有效的处理。

图：地下水循环井修复项目现场

GCW技术介绍

地下水循环井技术(Groundwater Circulation Well, GCW)，又称为井内曝气或井内气提法,是一种较先进的原位修复技术。该技术通过抽水及回水动作产生地下水循环，可与吹脱、空气注入、气相抽提、强化生物修复和化学氧化等多种技术结合，通过地下水的抽注循环，在将地下水中溶解相污染物去除的同时，可对污染物的扩散进行有效控制，避免污染羽的进一步扩大。

图：地下水循环井工作原理图

GCW技术能够在中短期内有效解决土壤与地下水中溶解相污染物，具有成本相对较低、原理简单、设备易维护、对地下水位及流向影响较小、搭配其他工艺可进一步提高修复效率等优势。

该修复项目场地原为焦化工厂污水处理区，土壤与地下水均受到严重有机物污染，且因地层复杂、污染深度较深等因素，导致常规修复难度较大。GCW技术的应用，使地下水污染物浓度在短期内有了明显下降，且具有良好的持续修复效果。值得一提的是，该项目最深修复深度达20米，修复难度极高。

图：地下水循环井项目俯瞰全景

图：修复效果

推进先进修复技术落地

在土壤与地下水修复领域贯彻绿色修复理念，提升中国技术实力，是博天环境的一贯追求。博天环境旗下的博川修复作为中国土壤与地下水修复行业的一股新生力量，正在一次次突破中迅速崭露头角。此次GCW技术的落地，正是博天环境在促进国内土壤与地下水修复领域技术提升的重要一步。

目前，博天环境已建立起与美国、德国、台湾等国家与地区的深入技术合作，并不断引入国际先进修复技术与成功修复经验。凭借覆盖生态环境全产业链的综合实力和丰富经验，博天环境将有力推动国际先进技术在中国修复项目上的落地，促进修复技术向着更快速，更有效、更经济的方向发展。