8月21日巴格达报道，伊拉克国营北方石油公司的一名官员说，伊拉克计划在下周把每天通过管道泵送到土耳其杰伊汉港的原油数量提高一倍达到其15万桶的正常水平。

向设在巴格达的石油部报告的北方石油公司日前恢复了通过由伊拉克北部库尔德地区政府（KRG）控制的管道从其在基尔库克经营的油田向土耳其泵送原油。

这条由KRG建造的管道从塔克塔克油田通过Khumala延伸到位于伊拉克和土耳其接壤边境地区的FishKhabur，在那里与通往土耳其杰伊汉港的重要基尔库克——杰伊汉石油管道连接。

由于巴格达和KRG在控制库尔德地区石油出口一事上发生争端，北方石油公司在3月份停止了使用这条管道。石油泵送作业是在巴格达新石油部长卢艾比在其被任命那天对与KRG之间的问题可以得到解决表示乐观后恢复的。

这名官员说，作为测试目的，这条管道开始泵送时每天的流量大约在7万桶并将逐步达到其15万桶/天的正常水平。