据路透社迪拜8月12日报道，周一，世界顶级石油生产商沙特阿美公布的上半年净收入为469亿美元，低于上年同期的530.2亿美元。

相比之下，全球利润最高的上市公司苹果公司在其财年的前六个月就实现了315亿美元的盈利。

沙特阿美表示，由于油价下跌和产量下降，今年上半年包括销售相关收入在内的总收入为1638.8亿美元，低于上年同期的1676.8亿美元。

詹晓晶摘自路透社

原文如下：

Saudi Aramco's first-half net income falls 12% to $47 bln

Saudi Aramco, the world’s top oil producer, reported first-half net income of $46.9 billion on Monday, down from $53.02 billion a year earlier.

By comparison, Apple Inc, the world’s most profitable listed company, made $31.5 billion in the first six months of its financial year.

Aramco said total revenues including other income related to sales were at $163.88 billion in the first half of this year, down from $167.68 billion a year earlier, on lower oil prices and reduced production.