据全球能源新闻网2019年8月26日休斯顿报道，作为石油和天然气工程设计，调试和专业领域服务者，美国盖特能源公司日前宣布其在新加坡的新办事处开幕。

盖特能源公司在一份新闻稿中说：“这标志着盖特能源家族企业在美国以外的地方开设了第一个永久性办事机构。”

自盖特能源公司在2000年在北美开设了首个办事处以来，盖特能源公司一直致力于建立伙伴关系来吸引来自能源价值链多个领域的客户。

新闻稿称，新办事机构的扩建使盖特能源公司能够通过扎根新加坡支持该公司在东南亚和世界各地的项目和客户来巩固盖特能源公司的国际增长。

盖特能源公司在全球拥有400多名员工，在德克萨斯州和路易斯安那州设有办事处，在新加坡设有新办事处。

李峻 编译自 全球能源新闻

原文如下：

GATE Energy Moves into Singapore

GATE Energy, a player in oil and gas engineering, commissioning and specialty field services, announced the opening of its new Singapore office.

"This marks the first permanent location for the GATE Energy family of companies outside of the United States," said a press release.

Since GATE Energy first opened its office in North America in 2000, it has continued to forge partnerships and attract customers from multiple sectors of the energy value chain.

The new office expansion enables GATE Energy to solidify its international growth by setting roots in Singapore to support our projects and customers in South East Asia and around the world, said the release.

GATE Energy employs over 400 people world-wide with offices in Texas, Louisiana, and its new home in Singapore.