据世界天然气网站9月17日消息 麦克德莫特国际公司表示，其中国合资企业青岛麦克德莫特吴川海洋工程有限公司（QMW）已获得北极液化天然气2号模块制造工作。

这家合资企业已获得一份合同，为俄罗斯诺瓦泰克领导的液化天然气出口项目提供三个模块。

麦克德莫特的该合同金额巨大，从5000万美元到2.5亿美元不等，不过该公司尚未披露交易的财务细节。

麦克德莫特表示，范围包括制造三个预装配单元复杂工艺模块。

QMW将承担制造工程、部分采购、施工和预调试范围。

模块制造计划于2019年底开始，2022年年中完成。

吴恒磊 编译自 世界天然气

原文如下：

McDermott nets Arctic LNG 2 modules fabrication job

McDermott International said that its Chinese joint venture Qingdao McDermott Wuchuan Offshore Engineering has been awarded the Arctic LNG 2 modules fabrication job.

The joint venture has been awarded a contract to provide three modules for the LNG export project led by Russia’s Novatek.

The contact has been characterized by McDermott as large, which can range from $50 to $250 million, although the company has not disclosed the financial details of the deal.

The scope includes the fabrication of three pre-assembled unit complex process modules, McDermott said.

QMW will undertake fabrication engineering, partial procurement, construction and pre-commissioning scope.

Fabrication for the modules is scheduled to commence at the end of 2019 and be completed in mid-2022.