据离岸工程9月27日报道称 澳大利亚巴罗萨近海天然气和轻凝析油开发项目合伙人桑托斯表示，继运营商康菲石油将天然气出口管道合同授予荷兰承包商Allseas后，该项目将于明年初进入最终投资决定阶段。

康菲石油公司表示，它授予了通往Allseas的260公里天然气出口管道的工程、采购、施工和安装（EPCI）合同。合同包括管道的采购、运输和安装以及项目管理、工程和相关服务。

巴罗萨项目目前处于前端工程设计（FEED）阶段，包括船形浮式生产、储存和卸载设施（FPSO）、水下生产系统和天然气出口管道，均位于北领地达尔文以北的联邦水域。

康菲石油拥有37.5%的权益，其合作伙伴是SK E&S（37.5%）和桑托斯（25%）。

海上开发区包括石油保留租约NT/RL5和保留租约NT/RL6中南部较小的Caldita油田的潜在未来分阶段开发。

天然气出口管道将把达尔文以北300公里的巴罗萨气田连接至现有的Bayu Undan至达尔文管道。

管道合同是在该项目的几个早期授予之后签署，包括2019年5月授予TechnipFMC的海底生产系统（SPS）的工程设计、采购和施工（EPC）合同。2018年，三井海洋开发公司和TechnipFMC与三星重工组成的财团分别获得了两份浮式生产储油船的FEED合同。水下基础设施（脐带、流线和立管）和天然气出口管道的FEED合同也在2018年授予了INTECSEA。

吴恒磊 编译自 世界天然气

原文如下：

Barossa FID Expected in Early 2020

Santos, a partner in the Barossa offshore gas and light condensate development offshore Australia, said the project is moving toward a final investment decision (FID) early next year following operator ConocoPhillips awarding the gas export pipeline contract to Dutch contractor Allseas.

ConocoPhillips said it awarded the engineering, procurement, construction and installation (EPCI) contract for the 260-kilometer gas export pipeline to Allseas. The contract includes procurement, transportation and installation of the pipeline, as well as project management, engineering and associated services.

The Barossa project is currently in the front-end engineering design (FEED) phase and includes a ship-shaped floating production, storage and offloading facility (FPSO), subsea production system and gas export pipeline, all located in Commonwealth waters north of Darwin, Northern Territory.

ConocoPhillips is operator with 37.5% interest, and its partners are SK E&S (37.5%) and Santos (25%).

The offshore development area encompasses petroleum retention lease NT/RL5 and potential future phased development in the smaller Caldita Field to the south in retention lease NT/RL6.

The gas export pipeline will tie the Barossa gas field, 300 kilometers north of Darwin, into the existing Bayu Undan to Darwin Pipeline.

The pipeline contract follows several earlier awards for the project, including engineering, procurement and construction (EPC) of the subsea production system (SPS) awarded to TechnipFMC in May 2019. In 2018, two separate FEED contracts for the FPSO were awarded MODEC and to a consortium between TechnipFMC and Samsung Heavy Industries to be conducted as a design competition. FEED for the subsea infrastructure (umbilicals, flowlines and risers) and gas export pipeline has been awarded to INTECSEA, also in 2018.