据海上能源1月8日报道，根据贝克休斯周三的钻机数量报告，2019年12月的全球海上钻机数量继续增长11台，同比增长22台。

BHGE将其钻机数量分为国际和北美钻机数量，两者合计成为全球钻机数量。

2019年12月的国际钻机数量为1104台，较2019年11月的1096台增长8台，较2018年12月的1025台增长79台。

2019年12月的国际海上钻机数量为257台，比2019年11月的247台增加了10台，比2018年12月的234台增加了23台。

从不同的地区来看，亚太地区在2019年12月的海上钻机数量最多，总计94台。这比2019年11月的89台增加了5台，比2018年12月的98台减少了4台。

在中东地区，2019年12月有59台钻机，比2019年11月增加了6台，比2018年12月增加了3台。

欧洲在2019年12月的海上钻机数量中排名第三，在用钻机有39台，比2019年11月减少了4台，比2018年12月增加了1台。紧随欧洲的是拉丁美洲，有37台，非洲，有28台在用钻机。

2019年12月的美国平均钻机数量为804台，比2019年11月的810台减少6台，比2018年12月的1,078台减少274台。

2019年12月，加拿大的平均钻机数量为135台，比2019年11月的136台下降了1台，比2018年12月的141台下降了6台。

2019年12月的全球钻机数量为2,043台，比2019年11月的2,042台增加了1台，比2018年12月的2,244台减少了201台。

2019年12月的全球海上钻机数量为282台，比2019年11月的271台增加了11台，比2018年12月的260台增加了22台。

郝芬 译自 海上能源

原文如下：

Worldwide offshore rig count in December up 22 rigs year-over-year

The worldwide offshore rig count in December 2019 increased by 11 units sequentially and 22 units year-over-year, according to a Wednesday rig count report by Baker Hughes Company.

BHGE splits its rig counts into international and North America rig counts, which combined make the worldwide rig count.

The international rig count for December 2019 was 1,104, up 8 from the 1,096 counted in November 2019, and up 79 from the 1,025 counted in December 2018.

The international offshore rig count for December 2019 was 257, up 10 from the 247 counted in November 2019, and up 23 from the 234 counted in December 2018.

Looking at separate regions, the Asia Pacific region had the highest number of offshore rigs during December 2019, totaling 94 units. This is up five rigs from 89 in November 2019 and down four rigs from December 2018 count of 98 rigs.

In the Middle East region, there were 59 rigs during December 2019, up six from November 2019 and up three from December 2018.

Europe took the third place in the offshore rig count for December 2019 with 39 active units, down four units from November 2019 and up one rig from December 2018. Europe was followed by Latin America with 37 and Africa with 28 active units.

The average U.S. rig count for December 2019 was 804, down 6 from the 810 counted in November 2019, and down 274 from the 1,078 counted in December 2018.

The average Canadian rig count for December 2019 was 135, down 1 from the 136 counted in November 2019, and down 6 from the 141 counted in December 2018.

The worldwide rig count for December 2019 was 2,043, up 1 from the 2,042 counted in November 2019, and down 201 from the 2,244 counted in December 2018.

The worldwide offshore rig count for December 2019 was 282, up 11 from 271 in November 2019, and up 22 rigs from 260 in December 2018.