据石油新闻新加坡报道，代表韩国氢燃料电池产业的公私协商组织H2KOREA组织的业务协调部门主管Nako - Hyun Kwon在11月17日说，韩国的目标是在2028-2030年商业化本国氢进出口业务，包括建造一个海外生产基地和一个国内终端。

Kwon是在网上举行的澳大利亚氢会议上发表上述讲话的。他说，氢进出口业务商业化计划的可行性研究将在2020-2021年期间进行，在考虑了几个国家的技术、经济和环境因素以后，寻求无二氧化碳氢进口。

H2KOREA的主管表示，这些国家包括澳大利亚、加拿大、印度尼西亚、欧盟和阿联酋等。

H2KOREA组织是一家私营政府机构，在2017年成立，该组织旨在打造韩国的氢能源经济。

在可行性研究以后，一个叫做联合示范阶段的第二阶段将在2022 - 2027年进行，私营企业在此期间将率先开发氢进出口业务商业化所需的技术，包括氢的采购、储存、运输和诸如管道和拖车那样的基础设施。

李峻 编译自 能源新闻

原文如下：

South Korea aims to commercialize hydrogen import/export business over 2028-2030

South Korea aims to commercialize its hydrogen import and export business over 2028-2030, including building an overseas production base and a domestic terminal, Nak-Hyun Kwon, director of the business coordination department at H2KOREA, said Nov. 17.

Speaking at The Australian Hydrogen Conference held online, Kwon said a feasibility study on the commercialization plan will be conducted over 2020-2021, looking at carbon dioxide-free hydrogen imports after considering technological, economic and environmental factors of several countries.

The countries include Australia, Canada, Indonesia, the EU and the UAE, among others, said the director of H2KOREA, a private government body launched in 2017 to build its hydrogen economy.

After the feasibility study is concluded, a second phase called the joint demonstration stage will take place over 2022-2027, where private companies will take the lead to develop the technology needed for commercialization, which include sourcing for hydrogen, storage, transportation and infrastructure such as pipelines and trailers.