据阿纳多卢新闻11月25日消息称，德国可再生能源公司RWE宣布与英国投资管理公司Greencoat签署协议，以6.48亿英镑的现金对价出售其在英国海上风电场Humber Gateway 49%的股份。

RWE表示，此次出售是其资本周转计划的一部分，所得收益将用于为可再生能源业务的进一步增长提供资金。

Humber Gateway风力发电场位于英国东约克郡海岸，装机容量为219兆瓦。该风电场于2015年投营。

RWE拥有该项目51%的股份，仍将是该项目的大股东，风力发电场将继续由RWE运营。

这家德国公司指出，交易的完成尚需获得RWE监事会的批准，并有望在12月中旬完成。

公司表示：“与Greencoat的交易证明了英国对风电投资的吸引力。该市场提供了巨大的增长潜力和重大的扩建目标。这意味着英国将在RWE发展可再生能源业务和到2040年实现碳中和的战略中扮演关键角色。”

RWE目前正在建设海上风电场Triton Knoll，并正在开发索非亚海上项目，这些项目有望扩大RWE在英国现有的9个海上风电场的投资组合。

此外，RWE最近与英国皇家财产局签署了租赁协议，以开发四个海上风力发电场的扩建项目，该公司在英国陆上市场也占有一席之地。

朱佳妮 摘译自 阿纳多卢新闻

原文如下：

RWE selling stake in UK offshore wind farm for ￡650m

German renewable energy company RWE signed an agreement with UK-based investment manager Greencoat to sell a 49% stake in the UK offshore wind farm Humber Gateway for a total cash consideration of 648 million pounds, the company announced.

The disposal is part of RWE's capital rotation program and the proceeds will be used to finance further growth in the renewable energy business, the company said.

The Humber Gateway wind farm located off the coast of East Yorkshire in the UK, has an installed capacity of 219 megawatts. The wind farm was commissioned in 2015.

With a 51% share in the project, RWE will remain the majority shareholder in the project and the wind farm will continue to be operated by RWE.

The German company noted that closing of the transaction is subject to the approval of the Supervisory Board of RWE AG and is expected by mid-December.

"The transaction with Greencoat also demonstrates the attractiveness of the United Kingdom for investment in wind power. The market provides great potential for growth with significant buildout targets. This means the UK will play a key role in RWE’s strategy to grow its renewables business and to become carbon neutral by 2040," the company said.

RWE is currently constructing the offshore wind farm Triton Knoll and is developing the Sofia offshore project, which is expected to enlarge RWE's existing UK portfolio of nine offshore wind farms.

In addition, RWE recently signed Agreements for Lease with The Crown Estate to develop extension projects at four offshore wind farms and the company also has a strong footprint in the UK onshore market.