据WENews 网站2019年1月6日新加坡报道，由于热带风暴“帕布”进入泰国湾，总部位于新加坡的上游油气公司克里斯能源公司（KrisEnergy）关闭了其在泰国湾附近的瓦萨纳(Wassana)油田的钻井和生产作业。

克里斯能源公司在一份新闻简报中表示，作为应对热带风暴“帕布”的一项安全防范措施，该公司已暂时关闭了位于泰国湾G10/48许可证区块中的瓦萨纳油田的石油生产，并停止了Mist自升式钻机的加密开发井钻井作业。

克里斯能源公司表示：“瓦萨纳海上移动生产设备和Mist自升式钻机上的所有作业人员已安全撤离到泰国陆上。”

G10/48合同区面积1525平方公里，位于帕塔尼盆地南部，水深可达60米。克里斯能源公司是G10/48许可证区块的运营商，持有89%的经营权益。Palang Sophon有限公司持有剩余的11%经营权益。

克里斯能源公司目前持有3份生产石油和/或天然气许可证，其中2份在泰国湾，1份在孟加拉国陆上。该公司还参与了孟加拉国、柬埔寨、印度尼西亚、泰国和越南11个区块的不同开发、评估和勘探阶段。

李峻 编译自 WENews

原文如下：

KrisEnergy Halts Thai Drilling and Production

Singapore-based upstream oil and gas company KrisEnergy has shut-in its producing Wassana oilfield off Thailand due to tropical storm Pabuk that entered the Gulf of Thailand.

Southeast Asian company said in a press note that as a safety precaution due to Tropical Storm Pabuk, it has temporarily shut in oil production at the Wassana field in the G10/48 licence in the Gulf of Thailand and halted drilling of infill development wells by the Mist jack-up rig.

"All crew from the Wassana mobile offshore production unit and Mist jack-up rig have been safely evacuated to onshore Thailand," it said.

The G10/48 contract area covers 1,525 sq. km over the Southern Pattani Basin in water depths of up to 60 metres. KrisEnergy is the operator of G10/48 holding 89% working interest. Palang Sophon Limited holds the remaining 11%.

KrisEnergy holds working interests in three producing oil and/or gas licences, two in the Gulf of Thailand and one onshore Bangladesh. It also participates in 11 blocks in various stages of development, appraisal and exploration in Bangladesh, Cambodia, Indonesia, Thailand and Vietnam.