据世界天然气网5月24日消息，美国能源情报署(EIA)的数据显示，本周美国液化天然气出口与上周持平。

EIA在其每周报告中指出，从5月16日至5月22日，11艘LNG船离开美国，其中8艘来自Sabine Pass, 2艘来自Corpus Christi, 1艘来自Cove Point。

这11艘船的总载重量为38.2亿立方英尺。

当局补充说，5月22日星期三，有三艘船正在装货，分别停靠在两个码头。

EIA表示，在本报告所述期间，液化天然气接收站的天然气原料量小幅上升，平均为每日5.6亿立方英尺，而上周为每日5.8亿立方英尺。

尹路 编译自 世界天然气网

原文如下：

U.S. LNG exports flat on week

Liquefied natural gas exports from the U.S. remained flat over the last week, according to data from the Energy Information Administration (EIA).

EIA stated in its weekly report that eleven LNG vessels, eight from Sabine Pass, two from Corpus Christi, and one from Cove Point departed from the United States from May 16 to May 22.

The eleven vessels held a combined LNG-carrying capacity of 38.2 bcf.

The administration added that three vessels—one at each of the terminals—were loading on Wednesday, May 22.

The natural gas feedstock to the LNG terminals edged up during the week under review, averaging 5.6 Bcf/d, compared to 5.8 Bcf/d last week, EIA said.

?