据路透社新加坡9月10日报道，周二，印度石油公司负责炼油厂的董事Vaidya表示，Gujarat炼油厂将准备从10月份开始每年生产70万吨低硫海洋燃料。

另外，Vaidya在亚太石油会议上发表演讲时表示，印度石油公司Haldia炼油厂将于12月开始，每年生产30万吨符合新的低硫标准的海洋燃料。

他说，印度每年的海洋燃料需求量约为100万吨。

Vaidya还预测，印度将在未来11年内每年增加1.9亿吨炼油产能。

詹晓晶 摘自 路透社

原文如下：

Indian Oil Corp's Gujarat refinery ready to make IMO 2020 fuels by Oct -exec

Indian Oil Corp’s Gujarat oil refinery will be ready to produce 700,000 tonnes per year of low-sulphur marine fuel starting in October, the company’s Director for Refineries S.M. Vaidya said on Tuesday.

IOC’s Haldia refinery will start in December to produce 300,000 tonnes per year of marine fuels that meet the new low-sulphur specifications, Vaidya said during a speech at the Asia Pacific Petroleum Conference.

India’s marine fuel demand is about 1 million tonnes per year, he said.

Vaidya also forecast that India will add 190 million tonnes per year of refining capacity over the next 11 years.