据欧洲石油5月27日消息，俄罗斯PAO NOVATEK公司宣布在Krasnoyarsk地区获得5个新勘探区可证，该地区距离公司在Gydan半岛的现有勘探区很近。NOVATEK-Yurkharovneftegas获得了Khalmeryahskiy、Dorofeevskiy和West-Dorofeevskiy地区的勘测许可权，而NOVATEK-Tarkosaleneftegas获得了South-Khalmeryahskiy和South-Dorofeevskiy地区的勘测许可权。

收购5个新勘探权符合该公司扩大亚马尔和Gydan半岛的资源基础、增加天然气和液态碳氢化合物产量的战略。

程张翔 编译自 石油和天然气管道新闻

原文如下：

NOVATEK Obtains New Licenses on the Krasnoyarsk Territory

PAO NOVATEK announced obtaining five new licenses on the Krasnoyarsk Territory located in close proximity to the Company’s existing licenses located on the Gydan Peninsula. OOO NOVATEK-Yurkharovneftegas obtained the right for geological survey licenses for the Khalmeryahskiy, Dorofeevskiy and West-Dorofeevskiy subsoil areas, while OOO NOVATEK-Tarkosaleneftegas obtained the right for geological survey licenses for the South-Khalmeryahskiy and South-Dorofeevskiy subsoil areas.

The acquisition of five new licenses is in line with the Company’s strategy to expand its resource base on the Yamal and Gydan peninsulas and increase natural gas and liquid hydrocarbon production.